accel/habanalabs: verify return code after scrubbing ARCs DCCMs

In case the KDMA fails scrubbing the DCCMs (following a soft-reset
upon device release), the driver will only print failure until reset
flow ends, rather than escalating it into a hard-reset.

Signed-off-by: Koby Elbaz <kelbaz@habana.ai>
Reviewed-by: Oded Gabbay <ogabbay@kernel.org>
Signed-off-by: Oded Gabbay <ogabbay@kernel.org>