mtd: rawnand: gpmi: Simplify with dev_err_probe()

Common pattern of handling deferred probe can be simplified with
dev_err_probe().  Less code and the error value gets printed.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzk@kernel.org>
Signed-off-by: Miquel Raynal <miquel.raynal@bootlin.com>
Link: https://lore.kernel.org/linux-mtd/20200901142535.12819-3-krzk@kernel.org