lustre: ko2iblnd: removed forced u32 casts after htonl

sockaddr_in.sin_addr.s_addr is __be32 integral type, so the (__force u32)
cast after the htonl call is unnecessary, and also detected by sparse:
drivers/staging/lustre/lnet/klnds/o2iblnd/o2iblnd.c:2309:33: warning: incorrect type in assignment (different base types)
drivers/staging/lustre/lnet/klnds/o2iblnd/o2iblnd.c:2381:30: warning: incorrect type in assignment (different base types)

Signed-off-by: Nikola Jelic <nikola.jelic83@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>