mlxsw: core: Increase scope of RCU read-side critical section

The lifetime of the Rx listener item ('rxl_item') is managed using RCU,
but is dereferenced outside of RCU read-side critical section, which can
lead to a use-after-free.

Fix this by increasing the scope of the RCU read-side critical section.

Fixes: 93c1edb2 ("mlxsw: Introduce Mellanox switch driver core")
Signed-off-by: Ido Schimmel <idosch@mellanox.com>
Reviewed-by: Jiri Pirko <jiri@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>