KVM: selftests: Check KVM's supported CPUID, not host CPUID, for XFD

Use kvm_cpu_has() to check for XFD supported in vm_xsave_req_perm(),
simply checking host CPUID doesn't guarantee KVM supports AMX/XFD.

Opportunistically hoist the check above the bit check; if XFD isn't
supported, it's far better to get a "not supported at all" message, as
opposed to a "feature X isn't supported" message".

Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220614200707.3315957-39-seanjc@google.com