drm/amd/display: Refactor dc_state creation into a function.

For less repetition and easy debugging.

Signed-off-by: Leo (Sunpeng) Li <sunpeng.li@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>