drm/msm/dpu: manage DPU resources if CTM is requested

Allow modeset to be triggered during CTM enable/disable.
In the modeset callbacks, DPU resources required for the
CTM feature are managed appropriately.

Signed-off-by: Kalyan Thota <quic_kalyant@quicinc.com>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/522448/
Link: https://lore.kernel.org/r/1676286704-818-5-git-send-email-quic_kalyant@quicinc.com


Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>