wl12xx: free ap keys only in ap mode

The ap keys should be freed only when removing
ap role (otherwise, some arbitrary data might
get freed).

Signed-off-by: Eliad Peller <eliad@wizery.com>
Signed-off-by: Luciano Coelho <coelho@ti.com>