fbdev: omapfb: panel-tpo-td043mtea1: switch to using gpiod API

Switch the driver from legacy gpio API that is deprecated to the newer
gpiod API that respects line polarities described in ACPI/DT.

Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>
Signed-off-by: Helge Deller <deller@gmx.de>