KVM: x86/mmu: Use common TDP MMU zap helper for MMU notifier unmap hook

Use the common TDP MMU zap helper when handling an MMU notifier unmap
event, the two flows are semantically identical.  Consolidate the code in
preparation for a future bug fix, as both kvm_tdp_mmu_unmap_gfn_range()
and __kvm_tdp_mmu_zap_gfn_range() are guilty of not zapping SPTEs in
invalid roots.

No functional change intended.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Message-Id: <20211215011557.399940-2-seanjc@google.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>