rtw89: read RX bandwidth from v1 type RX descriptor

8852C uses different fields to represent RX bandwidth. Since other fields
are the same, I check chip_id to get bandwidth instead of creating another
v1 function.

Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220318023214.32411-12-pkshih@realtek.com