xen/events: support threaded irqs for interdomain event channels

Export bind_interdomain_evtchn_to_irq() so drivers can use threaded
interrupt handlers with:

 irq = bind_interdomain_evtchn_to_irq(remote_dom, remote_port);
 if (irq < 0)
     /* error */
 ret = request_threaded_irq(...);

Signed-off-by: Juergen Gross <jgross@suse.com>
Acked-by: Konrad Rzeszutek Wilk <konrad.wilk@oracle.com>
Signed-off-by: David Vrabel <david.vrabel@citrix.com>