Bluetooth: Check status of command complete for HCI_Reset

When the HCI_Reset command returns, the status needs to be checked. It
is unlikely that HCI_Reset actually fails, but when it fails, it is a
bad idea to reset all values since the controller will have not reset
its values in that case.

Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>