NFSD: Add an RPC authflavor tracepoint display helper

To be used in subsequent patches.

Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>
Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@redhat.com>