f2fs: don't let the orphan inode counter underflow

Accounting errors from buggy code calling the acquire/release/remove
orphan inode interfaces can cause n_orphans to underflow, which will
then cause acquire_orphan_inode() to return -ENOSPC on the next
operation.  This commit guards against that condition.

Signed-off-by: Russ Knize <rknize@motorola.com>
Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk.kim@samsung.com>