iio: temperature: ltc2983: Don't hard code defined constants in messages

In a couple of messages the constants, which have their definitions,
are hard coded into the message text. Unhardcode them.

While at it, add a trailing \n where it's currently missing.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Reviewed-by: Nuno Sá <nuno.sa@analog.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220307203606.87258-1-andriy.shevchenko@linux.intel.com


Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>