pwm: atmel: Free resources only after pwmchip_remove()

Before pwmchip_remove() returns the PWM is expected to be functional. So
remove the pwmchip before disabling the clock.

Signed-off-by: Uwe Kleine-König <u.kleine-koenig@pengutronix.de>
Acked-by: Claudiu Beznea <claudiu.beznea@microchip.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>