media: cx231xx: Consolidate dmesg output

The memory allocations in cx231xx_init_*() happen all in task context with
GFP_KERNEL. Therefore a dev_err() trying to deduce whether this is called
from task or interrupt context is pretty useless.

Remove these historical leftovers.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>