i2c: stu300: device tree support

This adds device tree support for the ST DDC I2C driver known
as "stu300" in the kernel tree.

Reviewed-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>