staging: most: fix Makefile

This patch fixes the names of the CONFIG symbols and the subfolders make
is supposed to enter in order to build the selected modules.

Signed-off-by: Christian Gromm <christian.gromm@microchip.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>