wcn36xx: Improve readability of wcn36xx_caps_name

Use macros to force strict ordering of the elements.

Signed-off-by: Benjamin Stürz <benni@stuerz.xyz>
Reviewed-by: Jeff Johnson <quic_jjohnson@quicinc.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <quic_kvalo@quicinc.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220328212912.283393-1-benni@stuerz.xyz