media: dt-bindings: mediatek,vcodec: Allow single clock for mt8183

MT8173 and MT8183 have different clocks, and consequently clock-names.
Relax the number of clocks and set clock-names based on compatible.

Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Reviewed-by: Matthias Brugger <matthias.bgg@gmail.com>
Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Signed-off-by: Nícolas F. R. A. Prado <nfraprado@collabora.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>