iwlwifi: api: fix FTM struct documentation

The real name is struct iwl_tof_range_req_ext_cmd, fix that.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>