[media] em28xx: add support for PCTV 80e remote controller

This stick uses the same RC-5 remote controll found on other
PCTV devices. So, just use the existing keymap.

Acked-by: Devin Heitmueller <dheitmueller@kernellabs.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>