drm/amd/display: Disable SubVP for PSR panels

[Description]
- We cannot enable subvp on PSR panels because when
  PSR is active, HUBP is turned off and we cannot rely
  on the HUBP vline interrupt
- When in PSR, surface data also cannot be prefetched to MALL
  because the main HUBP will be off

Reviewed-by: Jun Lei <Jun.Lei@amd.com>
Reviewed-by: Nevenko Stupar <Nevenko.Stupar@amd.com>
Acked-by: Alan Liu <HaoPing.Liu@amd.com>
Signed-off-by: Alvin Lee <Alvin.Lee2@amd.com>
Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>