drm/amd/powerplay: change smu_read_sensor sequence in smu

change the smu_read_sensor sequence to:

asic specific sensor read -> smu v11 specific sensor read -> smu v11 common sensor read

Signed-off-by: Kenneth Feng <kenneth.feng@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>