media: radio: don't use a menu just for wl128x driver

It doesn't make any sense to have a submenu just for this
driver. Drop it.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>