drm/amdgpu/gfx8: properly disable the KCQs in hw_fini

Use the UNMAP_QUEUES packet to have the KIQ properly
disable them.

Reviewed-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>