Coresight: Add coresight dummy driver

Some Coresight devices that kernel don't have permission to access or
configure. For these devices, a dummy driver is needed to register them as
Coresight devices. The module may also be used to define components that
may not have any programming interfaces, so that paths can be created
in the driver. It provides Coresight API for operations on dummy devices,
such as enabling and disabling them. It also provides the Coresight dummy
sink/source paths for debugging.

Signed-off-by: Hao Zhang <quic_hazha@quicinc.com>
Signed-off-by: Suzuki K Poulose <suzuki.poulose@arm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230602084149.40031-2-quic_hazha@quicinc.com