[media] drx-j: Use single master mode

There are no other I2C masters here. Also, the Windows driver uses
this mode (and both drxd and drxk Kernel drivers). So, switch
to it.

That helps to compare the logs between the Linux driver and the
Windows one.

Acked-by: Devin Heitmueller <dheitmueller@kernellabs.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>