xtensa: clean up excsave1 initialization

Use xtensa_set_sr instead of inline assembly.
Rename local variable exc_table in early_trap_init to avoid conflict
with per-CPU variable of the same name.

Signed-off-by: Max Filippov <jcmvbkbc@gmail.com>