ALSA: line6: Remove superfluous out-of-memory error messages

Kernel already shows the error in the common path.

Tested-by: Chris Rorvick <chris@rorvick.com>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>