greybus: interface: use an enum for interface type

Use an enum for the interface type instead of using the SVC protocol
values directly.

Suggested-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Signed-off-by: Johan Hovold <johan@hovoldconsulting.com>
Reviewed-by: Alex Elder <elder@linaro.org>
Reviewed-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Reviewed-by: Sandeep Patil <sspatil@google.com>
Reviewed-by: Patrick Titiano <ptitiano@baylibre.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>