PCI: Add ACS quirk for Wangxun NICs

Wangxun has verified there is no peer-to-peer between functions for the
below selection of SFxxx, RP1000 and RP2000 NICS.  They may be
multi-function devices, but the hardware does not advertise ACS capability.

Add an ACS quirk for these devices so the functions can be in independent
IOMMU groups.

Link: https://lore.kernel.org/r/20230207102419.44326-1-mengyuanlou@net-swift.com


Signed-off-by: Mengyuan Lou <mengyuanlou@net-swift.com>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>