iommu/s390: Fix incorrect aperture check

The domain->geometry.aperture_end specifies the last valid address treat
it as such when checking if a DMA address is valid.

Reviewed-by: Pierre Morel <pmorel@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Matthew Rosato <mjrosato@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Signed-off-by: Niklas Schnelle <schnelle@linux.ibm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221025115657.1666860-5-schnelle@linux.ibm.com


Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>