PCI/DOE: Fix maximum data object length miscalculation

Per PCIe r6.0, sec 6.30.1, a data object Length of 0x0 indicates 2^18
DWORDs (256K DW or 1MB) being transferred.  Adjust the value of data object
length for this case on both sending side and receiving side.

Don't bother checking whether Length is greater than SZ_1M because all
values of the 18-bit Length field are valid, and it is impossible to
represent anything larger than SZ_1M:

  0x00000    256K DW (1M bytes)
  0x00001       1 DW (4 bytes)
  ...
  0x3ffff  256K-1 DW (1M - 4 bytes)

[bhelgaas: commit log]
Link: https://lore.kernel.org/r/20221116015637.3299664-1-ming4.li@intel.com


Fixes: 9d24322e ("PCI/DOE: Add DOE mailbox support functions")
Signed-off-by: Li Ming <ming4.li@intel.com>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Reviewed-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Reviewed-by: Lukas Wunner <lukas@wunner.de>
Cc: stable@vger.kernel.org	# v6.0+