media: smiapp: Fix error handling at NVM reading

If NVM reading failed, the device was left powered on. Fix that.

Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>