Staging: bcm: Replace bcm functions with equivalents

This patch removes unnecessary bcm functions and replaces them with
their equivalents defined in usb/ch9.h.

Signed-off-by: Himangi Saraogi <himangi774@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>