ARM: tegra: Add missing power-supply for panels

Tegra124 Nyan and Venice 2 boards were missing the required power-supply
property in their display panel device tree nodes. Add these properties
to fix validation errors.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>