io_uring: set/clear IOCB_NOWAIT into io_read/write

Move setting IOCB_NOWAIT from io_prep_rw() into io_read()/io_write(), so
it's set/cleared in a single place. Also remove @force_nonblock
parameter from io_prep_rw().

Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>