dm flakey: fix logic when corrupting a bio

If "corrupt_bio_byte" is set to corrupt reads and corrupt_bio_flags is
used, dm-flakey would erroneously return all writes as errors. Likewise,
if "corrupt_bio_byte" is set to corrupt writes, dm-flakey would return
errors for all reads.

Fix the logic so that if fc->corrupt_bio_byte is non-zero, dm-flakey
will not abort reads on writes with an error.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Mikulas Patocka <mpatocka@redhat.com>
Reviewed-by: Sweet Tea Dorminy <sweettea-kernel@dorminy.me>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@kernel.org>