media: davinci_vpfe: cleanup ipipe_[g|s]_config logic

Reduce one ident level inside those functions and use BIT()
macro.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>