mei: Use dev_get_drvdata where possible

Instead of using to_pci_dev + pci_get_drvdata,
use dev_get_drvdata to make code simpler.

Signed-off-by: Chuhong Yuan <hslester96@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20190723124627.24671-1-hslester96@gmail.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>