Documenation: Update location of docproc.c

docproc.c was moved in 2011 from scripts/basic to scripts
-> updated the references accordingly

Signed-off-by: Peter Huewe <peterhuewe@gmx.de>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>