drm: shmobile: Use backlight helper

This started with work on the removal of backlight_properties'
deprecated fb_blank field, much of which can be taken care of by using
helper functions provided by backlight.h instead of directly accessing
fields in backlight_properties. This patch series doesn't involve
fb_blank, but it still seems useful to use helper functions where
appropriate.

Instead of retrieving the backlight brightness in struct
backlight_properties manually, and then checking whether the backlight
should be on at all, use backlight_get_brightness() which does all
this and insulates this from future changes.

Signed-off-by: Stephen Kitt <steve@sk2.org>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Reviewed-by: Kieran Bingham <kieran.bingham+renesas@ideasonboard.com>
Cc: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Cc: Kieran Bingham <kieran.bingham+renesas@ideasonboard.com>
Cc: David Airlie <airlied@linux.ie>
Cc: Daniel Vetter <daniel@ffwll.ch>
Cc: dri-devel@lists.freedesktop.org
Signed-off-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20220616170821.1348169-1-steve@sk2.org