auxdisplay: img-ascii-lcd: Fix lock-up when displaying empty string

While writing an empty string to a device attribute is a no-op, and thus
does not need explicit safeguards, the user can still write a single
newline to an attribute file:

    echo > .../message

If that happens, img_ascii_lcd_display() trims the newline, yielding an
empty string, and causing an infinite loop in img_ascii_lcd_scroll().

Fix this by adding a check for empty strings.  Clear the display in case
one is encountered.

Fixes: 0cad855f ("auxdisplay: img-ascii-lcd: driver for simple ASCII LCD displays")
Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>
Signed-off-by: Miguel Ojeda <ojeda@kernel.org>