selftests: KVM: s390: test more register variants for the reset ioctl

We should not only test the oneregs or the get_(x)regs interfaces but
also the sync_regs. Those are usually the canonical place for register
content.

Signed-off-by: Christian Borntraeger <borntraeger@de.ibm.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>