drm/amdgpu: Filter security violation registers

Recently, there is security policy update under SRIOV.
We need to filter the registers that hit the violation
and move the code to the host driver side so that
the guest driver can execute correctly.

Signed-off-by: Bokun Zhang <Bokun.Zhang@amd.com>
Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>