drm/amd/powerplay: sw ctf for arcturus

change the sw ctf setting to smu_v11_0_set_thermal_range()
since software_shutdown_temp shares the same definition and
name in all the smu11 project.

Signed-off-by: Kenneth Feng <kenneth.feng@amd.com>
Reviewed-by: Evan Quan <evan.quan@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>