media: controls: Validate H264 stateless controls

Check that all the fields that correspond or are related
to a H264 specification syntax element have legal values.

Signed-off-by: Ezequiel Garcia <ezequiel@collabora.com>
Tested-by: Jernej Skrabec <jernej.skrabec@siol.net>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>